interessante questo oggetto, è una cosa tipicamente fiamminga? (non ricordo se l’origine sia belga o olandese). Potresti scriverci qualcosa su questa tradizione, che vista da qui sembra un po’ esotica.
l’errore è stato dell’artista. come già scritto su friendfeed “il 5 mei 1980 non era Vrijdag ma Maandag, mentre in effetti il 2 mei 1980 era Vrijdag.” quindi l’errore è di trascrizione da un foglietto, Nonna Boma non può aver scritto venerdì 5 maggio, guardando il calendario.
interessante questo oggetto, è una cosa tipicamente fiamminga? (non ricordo se l’origine sia belga o olandese). Potresti scriverci qualcosa su questa tradizione, che vista da qui sembra un po’ esotica.
Auguri Tesoro!!!
Ora ho capito di che piatto mi parlavi… davvero interessante come tradizione…
Auguri!!!
(Anche se credo di essere in ritardo… ma a me le cose vanno tagliate a fettine sottili sottili)
A leggere la data nel piatto il compleanno dovrebbe essere oggi.
Auguri in ogni caso
no, la data nel piatto è sbagliata. Questi parenti dall’estero, si vergognino!
l’errore è stato dell’artista. come già scritto su friendfeed “il 5 mei 1980 non era Vrijdag ma Maandag, mentre in effetti il 2 mei 1980 era Vrijdag.” quindi l’errore è di trascrizione da un foglietto, Nonna Boma non può aver scritto venerdì 5 maggio, guardando il calendario.